quranic figures of speech in abul’atāhieh’s poems

Towards Quranic reader controlled by speech

In this paper we describe the process of designing a task-oriented continuous speech recognition system for Arabic, based on CMU Sphinx4, to be used in the voice interface of Quranic reader. The concept of the Quranic reader controlled by speech is presented, the collection of the corpus and creation of acoustic model are described in detail taking into account a specificities of Arabic languag...

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

syntactic deviation in hafez poems

abstract the present study is concerned with the syntactic deviation in hafezs poetry. poems are known to be accompanied with various linguistic deviations. these deviations may be phonological, morphological and/or syntactic. the relatively high frequency of the cases of the syntactic deviation in hafezs poems makes this rhetorical feature as a main characteristic of his poetry. this thesis, ...

Mystic Poems, Poems of Enlightment

the invocation of quranic figures and stories in ma’ruf al-rusafi’s diwan

this article studies quranic stories and figures, focusing on their use in ma‘ruf al-rusafi’s diwan. the article explains the extent to which al-rusafi has been influenced by these elements and has developed techniques to adapt them to his odes’ content by way of technical and thematic incorporation toward the creation of a spiritual atmosphere in his poetry, in such a way he hopes to reach his...

Quranic Braille System

This article concerned with the translation of Quranic verses to Braille symbols, by using Visual basic program. The system has the ability to translate the special vibration for the Quran. This study limited for the (Noun + Scoon) vibrations. It builds on an existing translation system that combines a finite state machine with left and right context matching and a set of translation rules. Thi...